![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P30.jpg)
Des potiers du monde arabe à Marseille
Quartier de Ste Barbe à Marseille, début des années 90 : plusieurs faubourgs d'artisans médiévaux sont découverts.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P31.jpg)
La première traduction du Coran
A l'époque de la bataille de Poitiers, on ne s'intéressait pas à la religion des sarrasins, on n'imaginait pas qu'ils puissent être monothéistes.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P32.jpg)
Les juifs d'al-Andalous accueillis dans le Languedoc
Au 12ème siècle, les juifs d'al-Andalous s'installent à Montpellier et dans tout le Languedoc. En témoigne la synagogue médiévale.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P33.jpg)
La querelle d'Averroès, le philosophe arabe
Jusqu'en 1270, l'oeuvre du philosophe arabe Averroès est une référence incontournable qui est enseignée dans les collèges parisiens.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P34.jpg)
Copernic et l'héritage de l'astronomie arabe
Au 9ème siècle, les califes de Bagdad financent les premiers observatoires astronomiques du monde islamique poursuivant les recherches des Grecs anciens.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoirs_P35.jpg)
L'influence des régimes de santé arabe
Les grands médecins de l'Antiquité grecque (Galien, Hippocrate) sont traduits et commentés dans les pays d'Islam dès le 9e siècle.
![](/fileadmin/fileadmin_Universcience/fichiers/professionnels/_images/catalogue_coprod_estim/ghislaine/sarrasins_savoir_P36.jpg)
Le croissant lunaire
Le savant Al-Biruni (973-1048) a su contourner le Coran quand celui-ci demande de ne pas calculer la visibilité de la Lune mais seulement de l'observer.